Numéro du 19 avril 2024

Friday, 19 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro du 18 avril 2024

Thursday, 18 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Avec plus de 10 500 athlètes et 4 400 athlètes paralympiques attendus au Jeux Olympiques de Paris 2024, les bénévoles de Wikimédia France ont du pain sur la planche. Entre la création et la mise à jour des articles Wikipédia, la prise de photo pour Wikimedia Commons et l’actualisation des palmarès sur Wikidata, l’été sera intense.  Cet […]

L’article Wikimédia France se prépare pour les Jeux Olympiques et Paralympiques est apparu en premier sur Wikimédia France.

Numéro du 17 avril 2024

Wednesday, 17 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro du 16 avril 2024

Tuesday, 16 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro du 15 avril 2024

Monday, 15 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro de la semaine 2024-15

Sunday, 14 April 2024 22:00 UTC


Attribution des labels


Articles de qualité

Propositions

Semaine du 1er au 7 avril 2024
Semaine du 25 au 31 mars 2024
Semaine du 18 au 24 mars 2024
Semaine du 11 au 17 mars 2024

Promus

Portail de qualité

Propositions

Semaine du 1er au 7 avril 2024
Bons articles

Propositions

Semaine du 1er au 7 avril 2024
Semaine du 25 au 31 mars 2024
Semaine du 18 au 24 mars 2024

Promus

Vandalisme

Vandalismes en cours

Icône de la Patrouille RC

Cette semaine (chiffre arrêté au 04/04/2024), 129 cas de vandalisme ont été signalés sur Wikipédia:Vandalisme en cours. Un chiffre en hausse par rapport à la semaine dernière (80 au 27/03/2024).

Pour voir la liste complète, rendez-vous sur Wikipédia:Vandalisme en cours (WP:VC).

La semaine du Bulletin des patrouilleurs

Retrouvez le détail de la semaine du Bulletin des patrouilleurs.

Planète Wikimédia

Les informations francophones

Article labellisé de la semaine

Article sélectionné au hasard dans la liste des articles du jour présentés cette semaine.

Théodora représentée sur une mosaïque de la basilique Saint-Vital à Ravenne, de 547.
Théodora représentée sur une mosaïque de la basilique Saint-Vital à Ravenne, de 547.

Théodora (en grec : Θεοδώρα) est une impératrice byzantine née vers 500 à Chypre ou Paphlagonie et morte en 548 à Constantinople. Elle règne conjointement avec son mari Justinien, dont elle devient l'épouse légitime en 525, soit deux ans avant leur couronnement.

La jeunesse de Théodora est incertaine et comporte plusieurs zones d'ombres. La principale source sur la première partie de sa vie est l'Histoire secrète, un ouvrage controversé, à la fois violent et pornographique, dans lequel il est difficile de distinguer le vrai du faux. Selon l'auteur, un certain Procope de Césarée, elle serait la fille d'un dresseur d'ours et belluaire, nommé Akakios, qui était attaché à l'hippodrome de Constantinople. Sa mère, dont le nom ne nous est pas parvenu, était une danseuse et comédienne. Durant sa jeunesse, Théodora est, selon Procope de Césarée, danseuse et courtisane. Lors d'un voyage en Libye puis en Égypte, elle reçoit une solide formation culturelle et religieuse, et acquiert une première expérience de la vie politique à un niveau local. Elle rentre ensuite à Constantinople où elle rencontre Justinien, le futur empereur.

Séduit par la personnalité de Théodora, en qui il voit plus qu'une simple concubine, Justinien décide de l’épouser puis de l'associer au pouvoir. Leur règne conjoint, de 527 à 548, constitue une période de transformations majeures pour l'Empire byzantin. Théodora semble ainsi avoir eu une influence importante sur les réformes législatives de Justinien, notamment vis-à-vis des droits des femmes. Même si elle ne partage pas les projets d'expansions territoriales de son mari, elle paraît l'avoir globalement soutenu dans sa politique. En 532, une révolte majeure éclate à Constantinople, à tel point que Justinien songe à la fuite. Théodora serait alors intervenue pour l’en dissuader, permettant ainsi à son mari de préserver son trône.

Par la suite, l'empereur n'hésite pas à consulter régulièrement sa femme, y compris pour son plan de reconstruction de la capitale à la suite de cette révolte. Du reste, les deux époux laissent l'image d'un couple soudé, malgré quelques divergences comme sur la question des monophysites. Loin d'exercer le pouvoir de manière solitaire, l'impératrice s'appuie au cours de son règne sur un vaste réseau de relations politiques, au premier rang duquel se trouve sa fidèle collaboratrice Antonina et le chef des eunuques Narsès.

Personnalité aux multiples facettes, elle laisse l'image d'une femme au tempérament affirmé, à la fois habile et impitoyable, et l'une des souveraines les plus influentes de son temps. Son parcours fait partie des exemples les plus remarquables d'ascension sociale. Ses nombreuses représentations artistiques témoignent de la fascination des auteurs à son égard à travers les siècles. Elle et son mari Justinien sont représentés sur les mosaïques de la basilique Saint-Vital de Ravenne en Italie.


Informations générales


En bref

Actuellement, Wikipédia compte 2 606 380 entrées encyclopédiques, dont 2 147 articles ayant obtenu le label « Article de qualité » et 3 986 articles ayant obtenu celui de « Bon article ».

Elle est en 4e position en nombre d'articles, après les éditions en anglais, en cebuano, en allemand et en suédois ; les éditions en cebuano et en suédois sont développées en partie à l'aide d'un bot.

La semaine du BA

Retrouvez le détail de la semaine du Bulletin des administrateurs.

Plaisirs visuels


Un guêpier arc-en-ciel.
(définition réelle 3 585 × 2 390)
Un Bildstock à Hofheim in Unterfranken (Bavière).
(définition réelle 4 000 × 6 000)
Un troupeau de bétail en déplacement soulevant sous ses pas une poussière rougeâtre, à Imehejek, au Soudan du Sud.
(définition réelle 7 798 × 5 199)
La salle impériale de la résidence de Munich.
(définition réelle 7 158 × 5 504)
Boutons floraux d'un populage des marais.
(définition réelle 4 592 × 3 444)
Claude Debussy, photographié par l'atelier Nadar.
(définition réelle 1 982 × 2 771)
Exercice aux détails d'installation d'un moteur Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp pour un Douglas C-47 Skytrain, dans l'usine de la Douglas Aircraft Company à Long Beach (Californie), en octobre 1942.
(définition réelle 8 266 × 6 508)


Astuce

Un nouveau modèle pour les avertissements

Un nouveau modèle {{Avertissement}} vient de remplacer {{Attention}} qui ne doit désormais être employé qu’en dehors de l’espace encyclopédique. Le modèle {{Avertissement}} doit être utilisé avec parcimonie pour divers messages d’avertissement : danger, précaution, sous réserve, note, actualisation de l’information, recommandation pour le contributeur.

Comment l’utiliser ?
  1. {{Avertissement|texte=texte court}}
  2. {{Avertissement|texte long}}
  3. {{Avertissement|texte=court résumé|texte très long|fin=1}}
Exemples d’utilisation :

Pour en savoir plus, consultez les modèles d’avertissements permanents.


Page de la catégorie Archives Astuces tirée au sort grâce à la page spéciale Page au hasard dans la catégorie.


Anniversaires à venir

Notes et références


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Bonjour à tous les rédacteurs de cette édition,

C'est toujours un plaisir de consulter le wikimag.... Sur les "Articles les plus consultés" j'ai la moyenne... C'est super pour moi... J'aime bien les "Échos du bistro" ou discussions sont souvent intenses... Les "Attribution des labels sont stables mais le "Vandalisme" est en hausse.... Sur les "Informations générales", les créations d'articles progressent normalement mais les contributeurs actifs baissent régulièrement.... Voilà le résumé de la semaine.... Merci encore aux rédacteurs.....--Maleine258 (discuter) 8 avril 2024 à 09:52 (CEST)

Bonjour. Dans l'astuce, j'ai eu beau chercher le modèle:Avertissement sur Lac de Gréziolles et Patator, je n'ai rien vu de tel. Père Igor (discuter) 8 avril 2024 à 18:06 (CEST)

La section "Portail:Sommeil et Rêve" me laisse perplexe : cette "anecdote" (au moins partiellement douteuse) n'est pas présente dans l'article en gras (pourquoi donc le mettre en gras dans ce cas) et est donc a fortiori invérifiable (pour le moins, invérifiable dans cet article). Ça ne me semble pas très sérieux, d'autant plus de la part (ou au nom) d'un projet. SenseiAC (discuter) 8 avril 2024 à 19:39 (CEST)

Idem Aruspice (discuter) 9 avril 2024 à 17:17 (CEST)

Hello ! J'adore cette édition ! + @SenseiAC merci pour la remarque sur le portail, je l'ai trouvé dans les archives d'anecdotes ! ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 10 avril 2024 à 08:50 (CEST)


Numéro du 14 avril 2024

Sunday, 14 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro du 13 avril 2024

Saturday, 13 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro du 12 avril 2024

Friday, 12 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro du 11 avril 2024

Thursday, 11 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro du 10 avril 2024

Wednesday, 10 April 2024 00:00 UTC

À bras ouverts — L'édito de Athozus — Une édition bien remplie en brèves, nos projets plusieurs fois cités dans la presse : le RAW revient comme toujours vous présenter une revue de presse wikimédienne, essayant de concilier projets frères et multilinguisme.

Tandis que le mode nuit se met au jour par le biais de Minerva (l'interface pour mobiles), les communautés wiki du monde entier ont pu célébrer le 26 mars dernier le 29e anniversaire de WikiWikiWeb. Nous pourrons également découvrir brièvement des projets de bénévoles, de la dicothèque à Wikiflix, et aborderons le sujet de l'intelligence artificielle avec Selena Deckelmann.

Ce mois-ci, la section Focus intervient pour la troisième fois, consacrée à l'évaluation par importance. Si vous souhaitez vous consacrer à l'évaluation par avancement, n'oubliez pas que le Wikiconcours dans sa formule désébauchage se déroule jusque fin avril !

À bras ouverts, car on accueille autant d'innovations techniques que de travaux rédactionnels, sans compter les projets bénévoles tels que cités plus hauts ; de même que l'équipe de rédaction du RAW, que j'ai rejoint il y a peu, accueille ces temps-ci des contributions, discrètes ou non, de nouveaux intervenants, et qu'il est évident que d'autres petites mains seraient bienvenues.

Il est enfin temps de remercier nos compères du Wikimag ou du Wiktionnaire (et autres aides précieuses du Wikiverse), qui nous offrent de bonnes bases pour la rédaction des numéros.

Bonne lecture !

Focus

La section focus est consacrée à des travaux originaux publiés dans RAW.

De l'importance de l'évaluation

Rétrospective : en décembre 2006, le projet Wikipédia 1.0 instaure le projet Évaluation, proche de celui qu'on connaît aujourd'hui[1]. En janvier 2008, une première version du modèle Wikiprojet fait son apparition dans les pages de discussion[2].

« L'importance ou priorité est une indication du niveau d'attentes ou désir qu'un sujet soit couvert par une encyclopédie sur un thème donné. »

Ces boîtes multicolores, vous les connaissez tous. Que ce soit dans les pages de discussion, ou sous forme de tableau synthétique.

Si l'on prend le tableau d'évaluation de tout Wikipédia, on constate encore beaucoup de travail à effectuer ; près de 10 % des articles « recensés » sur Wikipédia sont d'importance inconnue. Cette statistique, que l'on peut penser (à juste titre) trop indicative, ne représentant pas vraiment l'état actuel du projet, est pour autant un formidable indicateur des priorités rédactionnelles à engager. En effet, qui n'a jamais cliqué sur une liste d'ébauches d'importance maximum ?

Cette liste, longue de 158 525 articles[3], nombre ahurissant quand on le voit, peut pourtant être non difficilement vidée.

En effet, si l'on se base sur la statistique de 6 000 utilisateurs actifs[4], seuls 26 articles à évaluer par contributeur permettraient de vider les catégories (sans tenir compte des préférences personnelles liées aux projets). Ce nombre est très accessible, ayant pour ma part vidé l'entièreté de la catégorie Transports de ses 400 articles en quelques jours. Certains projets ont également des tables d'importance très détaillées, qu'il serait bon d'exporter tant leur niveau de détail et d'accompagnement est important ; je pense notamment à celle du projet Maritime.

Pour autant, ces quelques 1 716 107 articles[3] ne représentent pas les récents 2 600 000 articles de Wikipédia, car de nombreuses pages sont privées de page de discussion ; aussi, il convient d'insérer le modèle Wikiprojet dès qu'un lien rouge apparaît sur le libellé « Discussion », dans l'en-tête.

L'évaluation étant un projet primordial pour l'encyclopédie, un gadget éponyme a déjà été développé il y a quelques années, facilitant ainsi grandement la tâche de maintenance.

S'inscrivant dans le projet plus global de maintenance, l'importance, trop souvent délaissée, reste encore accessible et est loin d'être tombée l'abandon !

Brèves

Capture d'écran de l'interface Wikiflix

Un service de vidéo libres — Depuis quelques semaines, Magnus Manske développe Wikiflix, une interface qui permet de regarder des films libres de droits hébergés sur Wikimédia Commons.

Un projet du même nom avait été soumis à la fondation Wikimédia en 2022 mais n'avait pas abouti[5]. Une recherche Wikidata permet bien de faire la disambiguation entre les deux projets[6].

Via le dépôt de code source, on découvre que Magnus Manske développe aussi WikiVibes, une interface équivalente pour les œuvres musicales[7].

Biais de genre — La wikipédienne britannique Lucy Moore a créé au moins un article sur une femme pour chaque pays du monde sur Wikipédia

Selena Deckelmann (d) Voir avec Reasonator à la conférence GLAM Wiki 2023.

Wikipédia et IASelena Deckelmann est directrice des produits et de la technologie (Chief Product and Technology Officer) de la fondation Wikimédia depuis l'été 2022. Face à la vague des IA génératives, le modèle pourrait être remis en cause. Au contraire, « Selena Deckelmann estime que Wikipédia deviendra une ressource d'autant plus précieuse que les points de vue nuancés et humains sont de plus en plus difficiles à trouver en ligne. Mais pour tenir cette promesse, il faut continuer à se concentrer sur la préservation et la protection du cœur battant de Wikipédia : les wikipédiens qui, bénévolement, consacrent leur temps et leur énergie à maintenir les informations à jour par le biais de discussions et de bricolages à l'ancienne[8]. ». « Chez Wikipédia, la stratégie interne de Selena Deckelmann en matière d'IA consiste à aider les contributeurs à utiliser la technologie plutôt qu'à les court-circuiter[9]. »

AffaireWikipédiaFr — L'affaire WikipediaFr suite au sondage sur le morinom ne retombe pas et laissera vraisemblablement des traces dans la communauté.

Sur son blog, Arthur Perret, maître de conférences en sciences de l'information, revient sur l'affaire et analyse certains concepts clés de Wikipedia comme la neutralité de point de vue ou le principe de Supposez la bonne foi.

En conclusion, il invite à penser une Wikipédia multifomat qui pourrait permettre selon les paramètres de l'utilisateur ou de l'utilisatrice d'afficher les articles sous différentes formes.

« Dans un article de Wikipédia, on peut lire qu’une personne souffre de voir certaines informations divulguées, comme un nom de naissance. Mais on ne peut pas lire une version de cet article où ce nom est caché par défaut. Cela ne concerne pas que des personnes ayant fait une transition mais aussi des artistes dont le nom d’origine fuite et se retrouve relayé par Wikipédia (j’ai un exemple en tête mais par politesse je ne le citerai pas)[10]. »

« Bref, Wikipédia est à la fois très innovante et pas innovante du tout. En tant qu’organisation éditoriale, c’est une nouveauté (et une réussite) indéniable. Le modèle encyclopédique, lui, est beaucoup plus classique, surtout au regard de ce qu’on pourrait faire avec le Web, les ontologies, le balisage sémantique… À quand Wikipédia multiformats ?[10]. »

La dicothèque, kézako? — Sur son blog, Poslovitch présente la dicothèque :

« La Dicothèque, pour faire simple, c’est un site web qui permet de comparer entre-elles les définitions des dictionnaires qui sont disponibles sur Wikisource, par exemple pour voir comment les sens évoluent avec le temps[11]. »

Mode nuit : Wikipédia s'aventure (plus ou moins) vers le Dark Web — La Wikipédia francophone deviendra d'ici peu un wiki-pilote pour le déploiement du mode nuit, nous rapporte Lofhi dans un message sur le Bistro[12].

Déjà présent sur les applications mobiles, le mode nuit tel qu'appelé par la Wikimedia Foundation[13] a déjà fait son apparition... mais dans l'obscurité seulement. Lofhi nous indique de fait qu'ajouter le paramètre ?vectornightmode=1 nous donne un aperçu des chantiers à mener. À en croire nos yeux, à l'heure actuelle, la page d'accueil n'est pas très accueillante. Heureusement pour nous, le mode nuit devrait intervenir en même temps que Codex, la nouvelle charte graphique de la fondation, déjà préparée pour les habillages nocturnes.

Sur le projet Infobox, Lofhi nous renvoie vers un sous-site de la fondation qui permet, entre autres, de remarquer que « notre » Wikipédia est le plus faillible de tous les projets (près de 10 000 erreurs). Cette accumulation d'erreurs, même en mode jour, nous montre qu'il reste du chemin, mais que la marge de progression est énorme !

Pour les contributeurs intéressés, une discussion est menée sur le projet Modèle pour discuter des importants changements à venir, notamment en terme d'accessibilité.

Les entiers naturels sont à la base du dénombrement, ce qui, malgré leur discrétion, offre de grandes perspectives.

Wikifunctions a appris à compter ! — C'est une nouvelle que beaucoup attendaient, est-il indiqué dans le blog de Wikifunctions : les nombres naturels font leur (très attendue) apparition[14].

Après les listes il y a quelques semaines, les contributeurs de Wikifonctions voient leur environnement de travail s'améliorer encore une fois significativement. Il faut tout de même préciser que l'équipe de développement a implémenté les nombres naturels, soit les entiers à partir de zéro. Il reste du chemin avant les nombres complexes...

Anniversaire du premier wiki 🎂 — Le 26 mars, c'est l'anniversaire de la mise en ligne de WikiWikiWeb, le premier wiki[15].

Événements

Ailleurs dans le Wikiverse

La page Wikipédia:RAW/Découvrir recense les infolettres et blogs relatifs à Wikimedia.

Courrier du lectorat

(Il nous fera plaisir de lire les messages déposés ici et, si nécessaire, d'y répondre dans les plus brefs délais.) C'est drôle, on discutait justement de l'importance des évaluations sur Discord aujourd'hui. Le problème est que c'est une tâche parfois un peu rébarbative et qui implique de décider à la place des projets concernés. DarkVador [Hello there !] 1 avril 2024 à 00:51 (CEST)

Et pour étendre la question de l'évaluation, j'aimerais bien des infos sur les processus d'évaluation des outils fournis à la communauté. De cette discussion sur les problèmes avec le modèle de graphiques, j'ai cru comprendre que c'était la WMF qui gérait les développements techniques globaux avec son propre agenda mais comment sont évalués les besoins ? Y a-t-il une veille des attentes des contributeurs ? Fabius Lector (discuter) 1 avril 2024 à 13:12 (CEST)
Il y a des processus comme le « Community Wishlist Survey ». Certain chapitres comme celui d'Allemagne ont des équivalents locaux. — TomT0m [bla] 1 avril 2024 à 14:05 (CEST)

Merci pour ce RAW, j'insère dès que je peux le modèle wikiprojet dès que je vois qu'il n'est pas inclus mais je reconnais que je n'évalue en général pas les articles... Merci à celles et ceux qui évaluent : je pense en particulier à @Ledublinois @Slzbg et en général au projet les sans pagEs qui se réunit tous les jeudi soir pour cette tâche ! Concernant le défi relevé par Lucy Moore, je sais qu'il a été également relevé par plusieurs personnes sur la wikipédia francophone mais je sèche sur les noms... Félicitations à elles et à eux s'iels se reconnaissent ! --Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:49 (CEST)

Après recherche il me semble que @AwkwardChester et @Symac s'étaient lancés dans ce défi de tour du monde de biographies de femmes mais je ne sais pas si elle et il ont réussi à aller au bout ou si c'est toujours en cours ;) Celinea33 (discuter) 2 avril 2024 à 03:55 (CEST)
Je l'avais en effet fait il y a un an maintenant et j'étais arrivé au bout avec grand plaisir Utilisateur:Symac/193 Bios. Parmi les personnes à s'être aussi lancées je sais qu'il y a aussi @Exilexi : Utilisateur:Exilexi/UneParPays mais le guardian n'avait pas parlé de nous :( Symac (discuter) 2 avril 2024 à 08:31 (CEST)
Je me suis en fait posé ce défi toujours en cours. J'en suis actuellement à 128/193. Bravo à @Symac de l'avoir complété !! AwkwardChester (discuter) 5 avril 2024 à 16:00 (CEST)

Merci pour les retours, c'est un plaisir ! En effet, même s'il y a des exceptions, il y a environ encore 800 000 pages non référencées. Quant à l'évaluation en elle-même (autrement que de marquer projet|?), je me permets parfois d'évaluer quand je suis en train d'évaluer dans le cadre d'un autre projet. Sinon, je ne complète que « mon » projet, et laisse les autres en inconnue. De toute façon, c'est un travail fastidieux, mais il faut savoir sacrifier un peu de temps pour qu'on s'y retrouve mieux. Heureusement, je prévoie d'automatiser légèrement l'évaluation par un bot d'ici quelques temps. Amicalement, Athozus Discussion 2 avril 2024 à 23:46 (CEST)


 –
Rédigé/traduit par PAC2, Athozus
Citations originales
Notes
Références
  1. Projet:Évaluation, dans sa version du 25 octobre 2010 à 15:35
  2. Modèle:Wikiprojet, dans sa version du 8 janvier 2008 à 11:09
  3. a et b au 31 mars 2024
  4. Statistiques Wikimédia
  5. meta:WikiFlix
  6. https://m.wikidata.org/w/index.php?fulltext=search&search=Wikiflix&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1
  7. https://github.com/magnusmanske/wikistream
  8. traduction avec l'aide de DeepL : « Deckelmann argues that Wikipedia will become an even more valuable resource as nuanced, human perspectives become harder to find online. But fulfilling that promise requires continued focus on preserving and protecting Wikipedia’s beating heart: the Wikipedians who volunteer their time and care to keep the information up to date through old-fashioned talking and tinkering. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  9. « At Wikipedia, Deckelmann’s internal AI strategy revolves around supporting contributors with the technology rather than short-circuiting them. » source : https://www.technologyreview.com/2024/02/26/1088137/wikimedia-wikipedia-cto-selena-deckelmann-ai-human-contributions/
  10. a et b Wikipedia, démocratie rhétorique par Arthur Perret, https://www.arthurperret.fr/blog/2024-03-08-wikipedia-democratie-rhetorique.html
  11. https://blog.poslovitch.fr/les-coulisses-de-la-dicotheque-rendre-la-recherche-plus-rapide-que-leclair
  12. « Wikipédia en français comme wiki pilote pour le mode nuit », sur le Bistro du .
  13. Le rejet du terme dark mode a en effet été discuté.
  14. Présentation de notre second nouveau type : les nombres naturels, sur Wikifunctions.
  15. https://kzoo.to/@jeze/112162070363535641
  16. https://techblog.wikimedia.org/2023/11/22/wikimedia-hackathon-2024-is-here-mark-your-calendar-%f0%9f%8e%89/

Numéro de la semaine 2024-14

Sunday, 7 April 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Helloooo! Joyeux Poisson d'Avril ! J'adore cette édition ! ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 1 avril 2024 à 11:37 (CEST)


Numéro de la semaine 2024-13

Sunday, 31 March 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Hellooooo ! J'adore cette édition ! ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 25 mars 2024 à 09:23 (CET) 👏👏👏Thomas³ #Talk 25 mars 2024 à 11:47 (CET)


Vikidia, l’encylopédie en ligne pour les enfants à partir de 8 ans, lance 7 vidéos tutorielles de 2 minutes. L’objectif : vous aidez à mieux comprendre son fonctionnement et y contribuer. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Bande_annonce_Vikitutos.webm/Bande_annonce_Vikitutos.webm.720p.vp9.webm En savoir plus Vikidia, l’encylopédie en ligne pour les enfants à partir de 8 ans, lance 7  vidéos tutorielles de 2 minutes. L’objectif […]

L’article Les Vikitutos : une série pour apprendre à se servir de Vikidia est apparu en premier sur Wikimédia France.

Numéro de la semaine 2024-12

Sunday, 24 March 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Hello !!! J'adore cette édition !!! Les images sont jolies ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 18 mars 2024 à 08:34 (CET)
Salut à toute l'équipe qui gère le wikimag! Merci pour le travail effectué ! Si c'est possible, il faudrait revoir vers où pointe XXXX dans la revue du BA qui semble être soit archivé ou déplacé. À lundi prochain :) ElsaBester (discuter) 18 mars 2024 à 12:07 (CET)
Merci ElsaBester Émoticône… C’était un résidu du modèle affiché par défaut. C’est corrigé !—Pronoia (discuter) 18 mars 2024 à 12:35 (CET)


Comment déclarer mes dons pour 2024 ?

Thursday, 21 March 2024 14:47 UTC

Comment déclarer mes dons sur ma déclaration de revenus 2024 ? Vous avez fait un don en 2023 à Wikimédia France et vous ne savez pas comment remplir votre déclaration de revenus en 2024 ? Voici 3 questions-réponses pour vous aider. 1. Quelle est la date limite pour déposer ma déclaration ? Pour les déclarations […]

L’article Comment déclarer mes dons pour 2024 ? est apparu en premier sur Wikimédia France.

Numéro de la semaine 2024-11

Sunday, 17 March 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Hello ! J'adore cette édition ! J'ai appris plein de nouvelles choses, les images sont super belles !! :) ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 11 mars 2024 à 09:56 (CET)


Numéro de la semaine 2024-10

Sunday, 10 March 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Numéro intéressant. Je note un problème concernant l'astuce du jour : cela fait bien longtemps qu'on n'ajoute plus les liens interlangues comme ça. Depuis la mise en place de Wikidata, ce n'est plus d'actualité. Je relève souvent ce genre de problème d'ancienneté et d'actualisation sur les astuces. DarkVador [Hello there !] 4 mars 2024 à 08:35 (CET)
Hello ! J'adore cette édition ! D'ailleurs j'ai vu qu'il m'était presque consacré Émoticône entre des affaires criminelles, l'image de Jobs, et Dune avec Chalamet :) ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 4 mars 2024 à 09:34 (CET)
Bonjour. Je rejoins DarkVador79-UA (d · c · b) au sujet de l'astuce devenue obsolète du fait des liens générés par Wikidata. Je ne sais pas si ça a déjà été proposé mais une astuce parlant du modèle:Lien qui sert à indiquer un article existant en langue étrangère par rapport à un article inexistant en français pourrait servir à quelques wikipédien(ne)s. Je m'en sers occasionnellement sur les articles de ZNIEFF que je crée par rapport par rapport à certaines espèces animales ou végétales sans article en français. Exemples avec Trachys minutus (en) et Galerucella tenella (no) dans l'article Étang et prairies humides de Tiolet. Père Igor (discuter) 4 mars 2024 à 12:09 (CET)


Le saviez-vous ? Le mouvement mondial Wikimédia, qui est à l’origine de Wikipédia, a désormais un logo sonore ! Ce logo permettra de reconnaître le contenu de Wikimédia quel que soit l’endroit où vous l’écoutez – lorsque vous posez une question à votre téléphone portable ou à votre haut-parleur intelligent, ou lorsque vous apprenez quelque […]

L’article Logo sonore : Le son de toutes les connaissances humaines est apparu en premier sur Wikimédia France.

Numéro de la semaine 2024-09

Sunday, 3 March 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Christophe Colomb, les colons et la "patate"

Humour à redéfinir (je compte sur toi Ophélie) voir mes remarques / Les premières lignes de Cuisine de la pomme de terre. Merci ç tous pour ce numéro. Cordialement, Mike d 26 février 2024 à 08:37 (CET)

Pour les articles les plus vus, je m'y attendais un peu, mais je reste surpris. DarkVador [Hello there !] 26 février 2024 à 14:33 (CET)

Bonjour. Dans les prochains numéros, serait-il possible de remplacer dans le sommaire la mention Projet par Portail, de façon à correspondre au texte ? Merci d'avance. Père Igor (discuter) 26 février 2024 à 15:15 (CET)

Bonjour, le titre de l'article Geo a changé depuis sa publication : voir ma mise à jour sur la Revue de presse. J'en profite pour remercier toute l'équipe. Cordialement. --Ciseleur (d) 26 février 2024 à 15:28 (CET)

Oui, je remercie toute l'équipe également Mike d 27 février 2024 à 04:06 (CET)


De 1er novembre au 15 décembre 2023 a eu lieu la 2ème édition francophone de la wiki Science Competition. Plus de 1 000 photos ont été téléversées sur Wikimédia Commons pour valoriser la science sur les projets Wikimédia. Retour sur un concours qui a attiré chercheurs, amateurs et même des organismes de l’administration centrale française Un […]

L’article Wiki Science Competition, le concours photo qui aime la science est apparu en premier sur Wikimédia France.

Numéro de la semaine 2024-08

Sunday, 25 February 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Bonjour à tous,

Je viens de voir le Wikimag mais il n'y a pas la rubrique Articles les plus consultés .... Pourquoi ? Merci et bonne journée et semaine aux Wikipédiens....--Maleine258 (discuter) 20 février 2024 à 09:00 (CET)

Bonjour Maleine258 Émoticône. Le robot qui génère les statistiques de consultation a eu un problème. Apparemment ça a été corrigé mais j’ai vu ce matin que le robot n’est pas repassé pour faire la mise à jour malheureusement… J’ai donc supprimé la section pour ne pas bloquer la publication du Wikimag. Désolé. J’espère que ce sera bon la semaine prochaine.
Bonne journée à toi aussi !Pronoia (discuter) 20 février 2024 à 09:10 (CET)
Hello! Aujourd'hui c'est l'ouverture du Met ! enfin son anniversaire d'ouverture :) Grâce au wikimag je le sais !!! Ensuite il y a beaucoup de discussions sur le bistro ! Enfin j'adore cette édition ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 20 février 2024 à 09:11 (CET)
Merci pour l'info, on verra çà, la semaine prochaine....--Maleine258 (discuter) 20 février 2024 à 09:47 (CET)
Le rapport existe @Maleine258, il n'a juste pas été intégré : Wikipédia:Wikimag/2024/8/Rapport de trafic. Lofhi (discuter) 20 février 2024 à 20:01 (CET)
Super ! Smiley avec un pouce vers le haut je regarde... merci Lofhi et bonne soirée...--Maleine258 (discuter) 20 février 2024 à 20:39 (CET)
Bonjour
Dans la rubrique sur le nombre de vandalismes, le nombre de vandalismes de la semaine précédente n'est pas présent. Il y a doublon de la date à la place. DarkVador [Hello there !] 20 février 2024 à 19:43 (CET)


Numéro de la semaine 2024-07

Sunday, 18 February 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c) et Datsofelija (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

Hello ! J'adore cette édition et trop cool le retour des portails ! Émoticône ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 12 février 2024 à 11:26 (CET)
Bonjour Datsofelija Émoticône. Merci pour ton retour. Ca fait toujours plaisir (Smiley oups) !
Pour le portail, il faut rendre à la reine d'Apple ce qui appartient à la reine d'Apple... Merci à toi pour l'anecdote croustillante Émoticône.--Pronoia (discuter) 12 février 2024 à 11:34 (CET)
Avec plaisir ! C'est toujours des éditions qui me plaisent ! et merci pour le compliment Émoticône sourire ──✧₊∘ 𝒹𝒶𝓉𝓈𝑜𝒻𝑒𝓁𝒾𝒿𝒶 ☁️🫧🍭 12 février 2024 à 14:07 (CET)


Numéro de la semaine 2024-06

Sunday, 11 February 2024 22:00 UTC


Comité de rédaction

Cette édition a été rédigée par Pronoia (d · c).

Envoyez-nous vos remarques sur la rédaction du Wikimag, des annonces de débat, des tribunes d’expression libre ou le signalement de nouvelles pages d’intérêt commun sur Wikipédia.
Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le Wikimag.

Commentaires sur cette édition

== Cinquième ? ==

« Elle est en 5e position en nombre d'articles, après les éditions en anglais, en cebuano, en allemand et en suédois »

Il me semble qu'on est repassés devant la version suédophone il y a quelques mois. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 5 février 2024 à 09:52 (CET)

Et oui bien vu Ælfgar, Wikipédia en suédois affiche 2 576 176 contre 2 588 927 pour Wikipédia en français.... Bonne journée à tous...--Maleine258 (discuter) 5 février 2024 à 10:16 (CET)
Bonjour Ælfgar Émoticône,
Merci pour le retour. J'ai mis à jour l'édition de cette semaine.
Il faudrait modifier aussi le tableau dans la page Wikipédia:Statistiques qui n'est pas à jour.--Pronoia (discuter) 5 février 2024 à 10:20 (CET)


Lettre annuelle de l’open content 2024

Thursday, 25 January 2024 18:06 UTC

Table des matières Edito Depuis de nombreuses années, un grand nombre d’institutions culturelles et patrimoniales dans le monde se sont engagées dans une dynamique d’exploration, d’anticipation et d’adaptation aux nouvelles technologies numériques et aux nouveaux usages d’Internet, tels que le recours aux réseaux sociaux et à la numérisation de contenus. Mais depuis le début des […]

L’article Lettre annuelle de l’open content 2024 est apparu en premier sur Wikimédia France.

 

Bellevue - La Terrasse
 

Depuis 2017, les archives des Hauts-de-Seine mettent en ligne le fonds de cartes postales anciennes (CPA). En octobre 2020, cela représente 9558 CPA provenant de la sous-série 9Fi réunissant les CPA de 1900 à 1944. Ces photos tombées dans le domaine public accompagnées de quelques métadonnées sont publiées sur le site d'Open Data des Hauts-de-Seine. Cela peut surprendre mais il y a quelques fonds de cartes postales et fonds photographiques sur les sites d'open data. C'est en fait une très bonne idée car ces sites sont adaptés à une réutilisation massive des données, contrairement aux sites des archives qui ne sont pas faits pour récupérer des centaines ou milliers de documents d'un seul coup.

Suite à cette découverte, j'ai importé un peu plus de 200 photos de la revue municipale de Marseille des années 1930, une collection de cartes postales de la ville de Brocas dans les Landes, avant de m'attaquer à ce gros fonds.

Dans ce billet de blog, je souhaite vous montrer ma méthode qui est adaptée aux personnes, comme moi, qui ne savent pas se servir de l'API, coder en Python, etc. Je commence par récupérer les données en format CSV ou EXCEL afin de les visualiser dans un tableur. 

1. Télécharger les images

La première étape consiste à récupérer les images. Pour cela j'utilise l'extension Simple mass downloader qui existe en version Firefox et Chrome. Il suffit de copier les urls du csv dans l'extension :

  1. copier les liens
  2. lancer le logiciel
  3. onglet Download list 
  4. menu Hamburger Import URLs from clipboard 
  5. Lancer la sauvegarde en cliquant sur start selected

Dans le cas des archives des Hauts-de-Seine, j'atteins assez vite le quota quotidien de requêtes qui permet de télécharger environ 3000 fichiers. Tous les fichiers téléchargés iront dans le dossier Téléchargements si vous utilisez Windows.

Les fichiers n'ont pas d'extension, j'utilise le logiciel Advanced Renamer pour rajouter l'extension jpg (<Name>.jpg).

Enfin dans le tableur, il faut indiquer l'emplacement des fichiers en remplaçant https://opendata.hauts-de-seine.fr/api/v2/catalog/datasets/cartes-postales/files/ par le répertoire où sont stockés vos fichiers.

2. Mettre en forme les données

Un travail de mise en forme des données est nécessaire. 

2.1 Coordonnées géographiques

Pour les coordonnées, je crée une colonne avec la formule de LibreOffice Calc : CONCATENER("{{Object location|";B2;"}}"). Puis je fais un collage spécial du texte dans une autre colonne (Pattypan ne semblant pas comprendre les cellules avec des formules) et enfin je remplace la virgule par un pipe ( | ).

2.2 Identifiants

Il peut également être nécessaire dans certains cas de retravailler les identifiants qui sont de la forme 9FI/ANT_1, 9FI/ANT_15, 9FI/ANT_153, ce qui ne peut pas se trier correctement. Dans une autre colonne je copie le contenu, puis supprime tout sauf les chiffres à l'aide d'une expression régulière dans Rechercher/Remplacer : (.......)_ par rien. Puis dans Notepad++, j'ajoute les zéros manquants : \n(..)\r par \n0$1\r puis \n(.)\r par \n00$1\r

2.3 Noms des fichiers

Wikimedia Commons ne souhaite pas de titres incompréhensibles du type 2e8e8c525c2ae4c9f983c64e725ef047.jpg ou 9FI/ANT_15.jpg. Il faut donc créer un titre si possible simple mais explicite et précis. Avec la commande CONCATENER je créé les nouveaux titres ainsi : 
Carte postale - VILLE - TITRE - IDENTIFIANT.jpg.
L'ajout de l'identifiant permet d'éviter d'avoir des titres identiques, ce qui n'est pas possible sur Wikimedia Commons.
 
Attention le titre ne doit pas contenir de crochets et ne doit pas être trop long. Dans le cas contraire, le logiciel d'import des données arrêtera le téléchargement. La commande NBCAR permet de compter le nombre de caractères d'une cellule et ainsi rapidement détecter les titres très longs. La documentation de MediaWiki n'indique pas le nombre de caractères limite mais parle d'une limite de 255 bytes. Des tests sont nécessaires pour savoir à quoi cela correspond en caractères, mais de toute façon il est préférable d'utiliser des noms de fichier pas trop longs dans MediaWiki.

3. Importer les données

Pour cette phase j'utilise Pattypan. La première étape du logiciel consiste à Générer un tableau. Importez les photos, sélectionnez le modèle MediaWiki que vous souhaitez utiliser (dans mon cas il s'agit de Template:Photograph) puis indiquez les champs à remplir par défaut :

  • Photographer : {{unknown|author}}
  • Title : {{fr|Carte postale des Hauts-de-Seine}}
  • Institution : {{institution:Archives départementales des Hauts-de-Seine}}
  • Source : https://data.opendatasoft.com/explore/dataset/fr-219200730-cartes-postales-anciennes%40hauts-de-seine/information/
  • Licence : {{licence ouverte}}

Et je coche les champs Description, Date, Accession number et Partnership pour que Pattypan remplisse ces champs à l'aide des données dans le tableur. Vous obtenez un tableau de ce type avec des colonnes pré-remplies et d'autres à remplir à l'aide des données provenant des archives départementales :


Partnership va servir à indiquer la géolocalisation. Pour cela, il faut aller dans le 2e onglet Template du tableau créé par Pattypan afin de déplacer ce modèle. Cet onglet peut sembler vide mais en agrandissant la taille des cellules on voit le code des modèles de Wikimedia Commons. Le fonctionnement de cet onglet n'étant pas documenté, je ne sais pas exactement comment il fonctionne et pourquoi le contenu est dupliqué dans de nombreuses cellules. Faites donc le changement dans toutes les cellules.

'=={{int:filedesc}}==
{{Photograph
 |photographer = ${photographer}
 |title = ${title}
 |description = ${description}
 |depicted people =
 |depicted place =
 |date = ${date}
 |medium =
 |dimensions =
 |institution = ${institution}
 |department =
 |references =
 |object history =
 |exhibition history =
 |credit line =
 |inscriptions =
 |notes =
 |accession number = ${accession_number}
 |source = ${source}
 |permission =
 |other_versions =
}}
${partnership}
=={{int:license-header}}==
${license}

<#if categories ? has_content>
<#list categories ? split(";") as category>
[[Category:${category?trim}]]
</#list>
<#else>{{subst:unc}}
</#if>

Une fois le travail de mise en forme des données terminé, vous pouvez passer à la 2e étape de Pattypan qui s'intitule Valider et envoyer.

À l'heure actuelle, le logiciel s'arrête de téléverser les photos sans afficher le moindre message d'erreur s'il rencontre un problème. Par contre, il se contente de zapper l'import dans deux cas : s'il détecte que le fichier a déjà été importé et si le nom est déjà utilisé.

Je télécharge les photos dans la catégorie Collections of Archives départementales des Hauts-de-Seine de Wikimedia Commons, ainsi que dans une des catégories de Postcards of Hauts-de-Seine (Postcards in Meudon, Suresnes, etc.) Il est sans doute possible d'ajouter des catégories en utilisant les thèmes associés provenant des archives.

Les cartes postales géolocalisées peuvent être visualisées dans Wikimedia maps.


4. Dernières retouches

Quatre outils peuvent servir pour affiner la catégorisation et les données :

4.1 Fichiers manquants

À la fin de l'import, il y avait sur Wikimedia Commons un millier de cartes postales en moins que sur le site des Hauts-de-Seine. Des fichiers ont dû se perdre lors du téléchargement des milliers de photos. Pour identifier rapidement les fichiers manquants, j'ai utilisé un outil de comparaison de listes en lui demandant de comparer les noms de fichiers.

4.2 Remplacer et déplacer un modèle

Visual File Change va notamment me permettre de corriger une erreur faite lors des premiers imports en utilisant le modèle de coordonnées géographiques adéquat et en le déplaçant. L'expression régulière consister à rechercher :

/=={{int:license-header}}==\n\{\{licence ouverte\}\}\{\{location\|([^\|]+)\|([^\|]+)\}\}/ 

Et remplacer par :

{{Object location|$1|$2}}

=={{int:license-header}}==
{{licence ouverte}}

4.3 Affiner la catégorisation

Visual File Change peut également servir à catégoriser les CPA à partir de termes inclus dans le nom du fichier. Il est possible de faire des recherches du type :

intitle:"train" incategory:"Collections of Archives départementales des Hauts-de-Seine"

Puis d'ajouter la catégorie souhaitée :

Trois nouvelles résidences wikimédiennes en 2024 !

Friday, 12 January 2024 14:49 UTC

Dans la continuité du partenariat entre Wikimédia France et le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche (MESR), de nouvelles résidences prendront place à partir du 1er mars 2024 dans trois nouvelles Unités de Formation à l’Information Scientifique et Technique (URFIST)  :Lyon, Méditerranée (Nice) et Strasbourg, pour une durée d’un an. Qu’est-ce qu’une résidence […]

L’article Trois nouvelles résidences wikimédiennes en 2024 ! est apparu en premier sur Wikimédia France.

On parle de nous

Tuesday, 26 December 2023 14:21 UTC

Un coup d’œil sur les derniers articles parus dans la presse sur les projets soutenus par Wikimédia France. [POP Café numérique- février 2024] Wikipédia, la fiabilité de l’information se construit En savoir plus Rémy est directeur exécutif de l’association Wikimedia France depuis 2018, il a notamment lancé le projet Lingua libre pour contribuer à l’oral. […]

L’article On parle de nous est apparu en premier sur Wikimédia France.

Samedi 25 novembre une quinzaine de participants dont de nombreux administrateurs des projets Wikimédia ont participé à une formation sur la gestion des  situations conflictuelles « cyber », organisée par Wikimédia France et PsyFrance. Une formation qui fait écho aux besoins de la communauté contributrice bénévole parfois confrontée à des agressions en ligne. Un partenariat […]

L’article Comment faire face aux agressions et conflits en ligne sur Wikipédia ? est apparu en premier sur Wikimédia France.